Zum Inhalt
Kidixi

Ein Abenteuer zum Selberlesen ab 9 Jahren

Die Nachtkartografen Die Brücke aus Mitternacht

Vier Kinder zeichnen vier Wege in einen alten Atlas. In derselben Nacht stehen sie auf einem Platz, den es nicht geben dürfte.

Leseprobe: PDF, 39 Seiten mit den ersten drei Kapiteln, ohne Anmeldung und ohne E-Mail-Adresse.

  • 18 Kapitel
  • 4 Nächte
  • 27 Bilder
  • 2 Karten
Buchumschlag Die Nachtkartografen: Vier Kinder im Schlafzeug stehen nachts auf einem Platz mit einer schiefen Bank unter einem schiefen Mond, hinten die Brücke.

Für Kinder, die schon lange Bücher lesen

Ein Atlas, der nicht fertig ist

Mila ist neu in Lichtenbrück und hat keine Lust auf die Ferienaktion im Werkhof. Dann findet sie in einer Kiste mit alten Karten einen Atlas, mit der Hand gezeichnet, und auf keiner Seite steht ein Name.

Mila, Jona, Elif und Sami kennen sich kaum. Sie zeichnen ihre Wege ein, und in derselben Nacht stehen sie in Nebenmorgen, einer Stadt am Fluss, in der eine Brücke fehlt. Auf der anderen Seite warten Leute auf Dinge, die nicht mehr ankommen. Ein kleiner Kerl im geflickten Mantel verkauft Umwege, und eine Archivarin sagt, der Weg bleibe gesperrt. Um herauszufinden, was mit der Brücke geschehen ist, müssen die vier genau hinsehen, ihre Zeichnungen vergleichen und einander zuhören. Auch dann, wenn eine von ihnen etwas verschweigt.

„Ein durchgestrichener Weg in ihrem Heft ist genauso wichtig wie ein richtiger.“

So steht es vorne im Buch. Die Nachtkartografen irren sich, streiten, zeichnen neu und finden am Ende einen Weg, der für beide Seiten des Flusses funktioniert.

Was drinsteht

Eine Ferienwoche, vier Nächte

Tagsüber im Werkhof von Lichtenbrück, nachts in Nebenmorgen. 18 kurze Kapitel, die sich gut allein lesen lassen. Das Abenteuer ist am Ende gelöst, eine neue Frage bleibt.

Tag 1

Eine Kiste für niemanden

Mila will eigentlich gar nicht zur Ferienaktion im Werkhof. Dann bekommt sie eine Kiste mit alten Karten, und darin liegt ein Atlas, auf dessen Seiten kein einziger Name steht.

In der Leseprobe
Nacht 1

Der Platz unter dem schiefen Mond

Vier Kinder, vier Wege auf einer Seite, und in der Nacht stehen alle vier auf demselben Platz. Ein kleiner Kerl im geflickten Mantel erklärt, wie man zurückkommt.

In der Leseprobe
Nacht 2

Wo die Brücke gewesen ist

In Nebenmorgen fehlt eine Brücke. Auf der anderen Seite warten Leute auf Dinge, die nicht mehr ankommen. Und im Dunkeln ist ein Geräusch, das Jona nicht mehr loslässt.

Tag 3

Milas Abkürzung

Mila findet einen Weg, den die anderen nicht kennen. Sie behält ihn für sich. Das ist keine gute Idee.

Nacht 3

Das falsche Ufer

Der Plan ist noch nicht fertig, und die vier versuchen es trotzdem. Ein schweres Teil fällt ins Wasser, und die Strömung nimmt es mit.

Tag 4

Was Mila nicht reparieren kann

Kein gemeinsamer Plan, nur Streit. Mila muss etwas in Ordnung bringen, das sich nicht mit Werkzeug reparieren lässt.

Nacht 4

Die Brücke aus Mitternacht

Ein Plan mit beweglichen Teilen, Hilfe von Leuten, die etwas davon verstehen, und eine Nacht, in der alles passen muss.

Tag 5

Das Zeichen vor ihrer Zeit

Der Werkhof wird ein Treffpunkt. Und die vier finden ein Zeichen, das älter ist als ihre eigenen.

Wer die Nachtkartografen sind

Vier Kinder und zwei, die nicht in Lichtenbrück wohnen

Figurenbild von Mila
Mila NowakElf, neu im Viertel. Will Dinge wieder in Ordnung bringen und entscheidet schnell, manchmal zu schnell.
Figurenbild von Jona
Jona MensahElf, hier aufgewachsen. Bemerkt mehr, als er sagt, zeichnet Tiere, die es nicht gibt, und nimmt Geräusche auf, die sonst niemand hört.
Figurenbild von Elif
Elif YılmazZwölf, die Größte. Bringt Leute zusammen und Pläne in Bewegung. Sagt schnell „wir“.
Figurenbild von Sami
Sami BenaliZehn, seit drei Monaten in Lichtenbrück. Stellt Fragen, auf die niemand sonst kommt, und macht Listen.
Figurenbild von Flick im geflickten Mantel
FlickWohnt in Nebenmorgen. Findet verlorene Dinge und bringt sie zurück. Kennt viele Wege und noch mehr Geschichten über Wege, und nicht alle stimmen.
Figurenbild von Archivarin Vey
Archivarin VeyLeitet das Archiv der alten Karten. Wenn sie einen Weg sperren lässt, hat sie einen Grund, und sie nennt ihn. Sie sagt „Sie“ zu Kindern.

So funktioniert Nebenmorgen

Feste Regeln für jede Reise

  1. Das eigene ZeichenWer tagsüber einen Weg im Atlas ergänzt und sein eigenes Zeichen daransetzt, kann in der nächsten Nacht nach Nebenmorgen kommen. Ab der zweiten Reise entscheidet jedes Kind vorher selbst, ob es mitwill.
  2. Der eigene NameZurück geht es immer, auch allein: an das eigene Zuhause denken und den eigenen Namen sagen. Niemand kann einem den Rückweg nehmen.
  3. Nichts kommt mitKein Gold, kein Werkzeug. Mit zurück kommt nur, was man gesehen hat, und das prüfen die vier am Tag nach.
  4. Keine Zeit hält anWas in einer Nacht nicht klappt, muss bis zur nächsten warten. Niemand bleibt wach oder schläft länger, um mehr Zeit zu haben.
Die Brücke in Nebenmorgen ist wieder offen. Leute von beiden Ufern treffen sich in der Mitte, die vier Kinder sitzen am Brückenrand.
Ein Weg für beide Seiten.

Blick ins Buch

Gut lesbare Schrift, Karten und Bilder

Figurenseite mit Mila und Jona
Die Figuren
Karte von Lichtenbrück aus dem Kartenheft der vier
Die Karten
Erste Seite von Kapitel 1, Eine Kiste für niemanden
Kapitel 1
Ganzseitiges Bild: die vier Kinder auf dem Platz unter dem schiefen Mond
Nacht 1

Die ersten drei Kapitel kostenlos lesen

Ehrlich gesagt

Wie dieses Buch entstanden ist

Figuren, Welt und Regeln der Nachtkartografen hat Sven Daum in einem Serienplan festgelegt: wer die vier Kinder sind, wie Nebenmorgen funktioniert und was dort nie passieren darf. Nach diesem Plan ist der Text mit Unterstützung von künstlicher Intelligenz geschrieben und von Hand überarbeitet worden.

Auch die Bilder sind mit KI gemalt, nach festen Figurenblättern, damit Mila, Jona, Elif und Sami auf jeder Seite dieselben bleiben. Genau darum geht es bei Kidixi: KI ist ein Werkzeug, die Fantasie bringt ihr selbst mit.

Darauf haben wir geachtet

  • Ein spannendes Abenteuer ohne Bösewicht. Wer einen Weg sperrt, hat Gründe, und nennt sie.
  • Fehler haben Folgen, und wer einen macht, bringt ihn wieder in Ordnung. Niemand wird vorgeführt.
  • Riskante Arbeiten machen die Kinder nicht allein. Sie holen Leute dazu, die etwas davon verstehen.
  • Niemand tut etwas, um länger zu schlafen oder tiefer zu träumen. So reist man nur in diesem Buch.
  • Am Ende des Buches: ein Kartenrätsel zum Mitzeichnen, freiwillig und lösbar.

Jedes Kapitel hat mehrere Durchgänge eines KI-Lektorats durchlaufen, mit dem Blick auf Sprache, Stimmigkeit und Sachfehler.

Buchumschlag Die Nachtkartografen

Das ganze Buch

Die Nachtkartografen, Band 1

7,90 € inkl. 7 % USt.

  • E-Book als PDF, 170 Seiten, alle 18 Kapitel, 27 Bilder und zwei Karten
  • Gut lesbare Schrift, zum Lesen auf Tablet, Computer oder E-Reader
  • Sofort nach der Zahlung herunterladen, auf allen deinen Geräten
  • Bezahlen mit PayPal oder Kredit- und Debitkarte, ohne Kundenkonto
  • Rechnung und Download-Link zusätzlich per E-Mail
Rechnung auf deinen Namen oder deine Firma? (freiwillig)

Ohne Angabe steht auf der Rechnung der Name, den PayPal uns übermittelt. Für Firma oder Anschrift hier eintragen.

  • Sicher bezahlen über PayPal, mit PayPal-Konto oder als Gast mit Karte, ohne Kundenkonto bei uns
  • Sofort lesen: Download direkt nach der Zahlung, Rechnung als PDF per E-Mail
  • Verkäuferin: 1000deals.de GmbH, Albertweg 5, 59757 Arnsberg, Betreiberin von Kidixi · hallo@kidixi.com

Nach dem Klick geht es zu PayPal. Dort siehst du den Betrag noch einmal, bevor du zahlst.

Fragen

Gut zu wissen

Für welches Alter ist das Buch gedacht?

Zum Selberlesen ab 9 Jahren, für Kinder, die schon längere Bücher lesen, und gut bis 13. Die Kapitel sind kurz, und die Sprache ist klar.

Wie lang ist das Buch?

18 Kapitel mit zusammen rund 23.000 Wörtern, im PDF 170 Seiten mit Bildern und Karten. Ein Kapitel hat im Schnitt rund 1300 Wörter.

Ist das Buch gruselig?

Spannend, aber nicht gruselig. Es gibt unheimliche Orte, eine gefährliche Nacht am Fluss und einen Streit unter Freunden, aber keinen Bösewicht. Nach jeder aufregenden Szene kommt wieder eine ruhigere, und die Erwachsenen im Werkhof und in Nebenmorgen sind erreichbar, wenn es ernst wird.

Kann man wirklich im Schlaf verreisen?

Nein, nur in diesem Buch. Mila und ihre Freunde tun nichts, um länger zu schlafen oder tiefer zu träumen. Wenn euer Kind danach fragt, steht dazu auch ein Satz für Eltern hinten im Buch.

In welchem Format bekomme ich das Buch?

Als PDF mit 170 Seiten. Es lässt sich auf dem Tablet, dem Computer und auf vielen E-Readern lesen. Die Karten und das Kartenrätsel kann man auch ausdrucken.

Brauche ich ein Kundenkonto?

Nein. Du bezahlst über PayPal (auch mit Karte als Gast) und lädst das Buch direkt danach herunter. Den Link und die Rechnung schicken wir zusätzlich an die E-Mail-Adresse, die du bei PayPal angibst.

Kann ich das Buch zurückgeben?

Bei digitalen Inhalten erlischt das Widerrufsrecht, wenn du dem sofortigen Download ausdrücklich zustimmst. Deshalb gibt es die kostenlose Leseprobe: Lest die ersten drei Kapitel, bevor ihr euch entscheidet. Klappt der Download nicht, schreib uns an hallo@kidixi.com.

Gibt es weitere Bände?

Band 2 „Die geliehenen Stimmen“ ist geplant. Darin verschwinden in Nebenmorgen Stimmen, die nur ausgeliehen waren. Wann er erscheint, steht hier, sobald es feststeht.

Was hat das Buch mit Kidixi zu tun?

Kidixi ist eine Lernplattform, auf der Kinder spielerisch lernen, mit KI umzugehen. In der Werkstatt können sie zusammen mit einem Erwachsenen eigene Geschichten weiterschreiben, sicher und ohne Werbung. Die Nachtkartografen zeigen, wie das gehen kann: Der Plan kommt von Menschen, die KI hilft beim Aufschreiben.

Heute Nacht nach Nebenmorgen?

Fangt mit der Leseprobe an. Sie enthält das Vorwort, alle Figuren und die ersten drei Kapitel.